Bien contents de vous retrouver quelques mois après notre tournée mondiale !!!!

Nous nous étions promis de rester en lien autant que possible avec nos amis des quatre coins du monde ....Et de relayer leurs magnifiques projets et initiatives pour un monde plus fraternel et solidaire ....

Nous venons de recevoir les nouvelles ci dessous du bibliobus de Cochabamba en Bolivie ...et nous empressons de vous les faire connaître. Nous sommes disponibles pour vous en parler de vive voix après d'un bon feu de bois dans notre campagne, vous en montrer images et reportages...afin de vous le rendre vivant....

 

espérant que vous serez sensibles à cet appel ...

Nous avons aussi échangé avec nos amis de Tokyo, qui ont quant à eux choisi de porter secours à des réfugiés de FUKUCHIMA hébergés dans un établissement scolaire de la banlieue de Tokyo. Là aussi, nous pouvons vous en dire plus ...

Nous serions très heureux d'être un maillon de la chaine humaine de par ce vaste et merveilleux monde ...

Place à Anne donc qui vous parle de son bibliobus et des enfants boliviens...

On vous embrasse tous très fort.

Les semelles de vent

Bonjour à tous,

Certains d’entre vous seront sans doute surpris de recevoir ce
courrier après tous ces mois de silence. Et oui, les chemins se
croisent à un moment puis chacun continue sa route…C’est la vie !
Pourtant, malgré le temps, malgré la distance,  vous restez tous bien
présents...
D’autres en savent plus sur le projet que je mène en Bolivie,  soit
parce qu’ils sont venus nous rendre visite, soit parce qu’ils ont
entendu parler de notre Bibliobus.

Un petit résumé : Je suis arrivée à Cochabamba en Bolivie il y a 4 ans
avec le projet de mettre en place une bibliothèque itinérante qui
puisse offrir des activités culturelles à des enfants  vivant dans des
communautés isolées et démunies de la province de Cochabamba. Ce
projet, « Un Bibliobus pour Cochabamba », existe maintenant depuis
2009.
En quoi consiste t-il ? Un jour par semaine, nous allons avec notre
bus dans chacune des communautés à la rencontre des enfants  qui nous
accueillent avec toute la joie du monde !
Je dis « nous » car, bien sûr, je ne suis pas seule dans cette
aventure ! Dès le début, j’ai eu la chance de rencontrer des
boliviens, enseignants pour la plupart, qui se sont enthousiasmés pour
le projet et donnent leur temps libre au bibliobus. Nous recevons
aussi l’appui de volontaires qui viennent d’un peu partout.
                              Pour en savoir plus, vous pouvez aller
sur le site www.ayni.org . AYNI est l’organisation dont dépend notre
projet au niveau institutionnel. Vous pouvez aussi consulter les blogs
de volontaires qui ont partagé avec nous l’expérience du bibliobus.
Pour cela, il suffit de taper « bibliobus cochabamba » sur la page
google.fr

A ce jour, nous avons obtenu deux financements : l’un pour acheter le
bus et l’aménager en bibliothèque et l’autre pour constituer notre
fonds bibliothécaire, ce qui est déjà beaucoup. Mais ce projet,
quoique fonctionnant de manière modeste, génère des frais au quotidien
(salaire du chauffeur, essence, achat de matériel pédagogique,
maintenance du bus etc.) et, jusqu’à présent, toute cette charge pèse
exclusivement sur mes petites épaules ! Ce n’est pas faute de
chercher, en particulier auprès des Institutions Publiques
(Préfecture, Mairie) mais, malgré l’enthousiasme que suscite le
projet, nous n’avons toujours pas obtenu une aide concrète qui
assurerait sa pérennité.

Alors, pour récolter quelques fonds, nous avons pensé faire un appel
de dons en ligne. Deux adresses dont nous avons testé le sérieux sont
proposées :

http://solidarite.aiderenligne.fr/Bibliobus-bolivie.html

http://www.kisskissbankbank.com/projects/faire-vivre-le-bibliobus-de-cochabamba-en-bolivie

Sur la première adresse, la collecte a déjà commencé
La deuxième est toute récente et fonctionne différemment : les comptes
des donateurs ne sont débités que si l’objectif a été atteint. Mais le
délai est court! (seulement un mois pour le bibliobus)
Pour faire une donation sur l’un ou l’autre de ces sites, c’est tout
simple : un clic sur le lien et tout est expliqué sur la procédure à
suivre.

Si vous pouvez nous aider, c’est super ! Et si vous ne pouvez pas, ce
n’est pas grave. Quoi qu’il en soit, peut-être pourrez-vous
transmettre l’information à votre réseau d’amis ? Et j’aimerais bien
aussi que vous alliez vous promener sur les sites mentionnés en début
de  lettre. Vous allez aimer, j’en suis sûre !
Je vous envoie quelques photos pour vous donner l’envie d’en savoir plus…

Merci pour votre geste solidaire

Bises à tous
Anne

 

Salut à tous à travers le monde ...

 

Ca y est ...le tour est boucle...Nous sommes revenus par la Thaïlande et sommes bien arrivés à La Dronnière...MERci Philippe qui s'est levé bien tôt pour nous accueillir à Roissy !!et Merci Jean Luc qui a pris le relais à Brou !!!

 Cette fois, point d'article exotique mais un mot un peu court pour vous remercier de votre fidélité durant ces 6 mois de voyage ...On a adoré vos commentaires et mails....

 

Ici l'atterrisage est un peu rude car il fait très froid mais, vous qui avez connu pire on ne vous la joue pas ....mais surtout...Nous sommes coupés du monde depuis notre retour, la faute à un gros câble de France Télécoms qui a eu la mauvaise idée de se couper vers chez nous...Donc pas de téléphone ..donc pas de nouvelles fraîches...Il faudra attendre encore un peu pour se faire des bises téléphoniques.....et vous montrer nos cent dix mille merveileuses photos !!!(si si les soirées sont longues à la campagne)

Internet on n'en cause même pas..C'est pas prévu pour les prochaines semaines.... maisc'est quand même l'intéret du Mac Do ..de fournir un site wi fii gratuit et les fesses au chaud !!!!

 

Manon a fait sa rentrée il y a deux heures au collège de Brou...morte de trouille mais bien contente de replongerans sa vie d'ici...

Et nous autres on aménage, on s'aménage, on trie, on gère...on s'installe quoi...

Je devrai travailler très vite mais la coupure de téléphone a bien compliqué ma logistique et nos contemporains ont perdu le goût de l'échange épistolaire......donc un peu de retard à l 'allumage ..

 

BOn, la dose journalière tolérable de Mac Do arrivant à son terme, je me fais la messagère familiale pour vous ebrasser tous, vous dire qu'on espère vous entendre et vous voir bien vite...

PS: dernier message subliminal.....Théo est à la recherche d'une activité lucrative dans les plus brefs délais...si vous avez des pistes ou des idées ou des bons plans..... de préférence en région arisienne ou on tentera plus facilement de trouver une cabane avec eau et vue sur le périph.....N'hésitez pas ..Patrick peut trasmettre..Son portable est 06 82 44 28 63 ...

 

Grosses bises donc à tous et à chacun(e) en attendant les retrouvailles;

Danièle

 

 

 

 

Angkor, Angkor !!!

L’ Asie recèle toute sorte d’enseignements pour qui sait les recevoir…Ainsi, il nous apparaît le 12 janvier au matin après une heure de collé-très-très-très-serré dans le métro tokyoïte,  qui retrouve des allures de train train quotidien après les vacances de fin d’année, qu’il faut savoir ne pas confondre 12 :30 pm et 12 :30 am…L’avion de ce midi est parti ce matin ….Une journée de rab à Tokyo donc….Qui veut tout conn aître de l’aéroport Haneda nous contacte …

  Arrivée à Phnom Penh, Cambodge le 13 janvier au matin…

Manon un peu bousculée par cette transition sans transition d’un pays riche à un pays très pauvre..Il faut réapprendre de nouvelles attitudes, affronter  des morceaux de vies difficiles pour la perception occidentale. Toujours un petit moment nécessaire pour se « caler » sur le pays d’accueil.,..surtout quand la barrière linguistique devient franchement impossible à franchir et qu’il ne reste que les regards , les attitudes et les gestes pour comprendre les messages et tenter de faire comprendre les siens….Mais c’est tout l’avantage du voyage au long cours, on acquiert des facultés d’adaptation très rapides et après la plongée dans les petites ruelles du marché , une ballade en tuk tuk et au temple central qui héberge quantité de singes et…un éléphant…nous voilà prêts à aborder le Cambodge pour 10 jours…

De Phnom Penh nous retiendrons le papotage avec les jeunes moines qui apprennent l’anglais et sont ravis d’avoir l’occasion d’échanger  dans la langue de Shakespeare. Ca tombe bien, notre khmer se limitant à « bonjour » et « merci beaucoup », nous faisons un peu plantes vertes !!!

Merveilleuse soirée à l’école des enfants de la belle sœur de Roeungsy (Merci Rouengsy !!). Ces enfants issus de familles en grande difficulté sociale sont accueillis dans ce lieu serein au bord du fleuve et , après l’école, on leur enseigne la danse et la musique traditionnelle khmères qui ont été mises à mal durant le régime khmer rouge. Un objectif double donc pour ce lieu qui fait se perpétuer la culture khmère tout en permettant à ces jeunes gens de 6 à 19 ans de se former comme de vrais artistes , ce dont nous pouvons attester !!!

 

 

Visite très difficile au Site 21, qui a été un lieu de détention et de torture de dizaines de illiers de gens entre 1975 et 1979. Le cinéaste Rithy Pan a réalisé le film que nous vous conseillons qui porte le nom de site : « S21 ».

Nous trouvons l’opportunité de passer deux jours sur une île de rêve dans le sud du pays….paillotes au bord de l’eau, cocotiers, araignées, plage dorée , tout ça pour 5 dollars la nuit…..bref..le dernier joker de Manon….

Puis..nous partons pour Siem Reap, d’où l’on visite les sites d’Angkor …..Etalés sur des kilomètres et des kilomètres carrés, ces sites dont les plus connus sont Angkor Wat, Bayon et….le temple de la jungle, plus connu sous le sobriquet de temple de Tomb Raider depuis le tournage du film éponyme avec la jolie Angélina….Journée hors du temps dans la magie de la forêt cambodgienne sur des sites datant du 7eme au 13eme siècles et arrachés à la forêt depuis peu finalement…

 

 

Nous sommes accompagnés dans ce fabuleux voyage par la perle des perles…notre bonne pioche parmi les chauffeurs de tuk tuk : Chantha…dont nous mettons le site en lien car il y a de très belles photos et que si vous prévoyez d’aller au Cambodge…ne le ratez pas !!!

Avec Chantha, non seulement nous visitons Angkor, mais il se plie en 130 pour nous faire gouter aux milles délices de la cuisine khmère et nous faire voir tout ce qu’il aime de sa ville…

Dernière soirée avant le départ au marché nocturne de Siem Reap ou le plus amusant est un massage de pieds réalisé par …des petits poissons !!! Trop drôle et très efficace. On trempe les pied dans un bassin et des dizaines de petits poissons viennent vous grignoter les peaux mortes …Ca chatouille pas mal mais c’est très amusant !!! Les cambodgiens adorent ça..et  Chantha nous blague en disant que les restaurateurs  aussi parceque ça engraisse les poissons gratis……Quel taquin ce Chantha !!

Voilà nos dix jours au Cambodge ont passé à toute vitesse. Encore une étape pour Manon qui avait eu du mal à l’arrivée dans la confrontation avec la pauvreté extrême, les enfants des rues ….Mais il faut aussi le voir pour le croire et se faire son idée sur le fonctionnement du monde….On n’avait pas promis que ce serait facile tous les jours..

Après une journée éprouvante entassés dans des minibus, passages de frontières et embouteillages monstres de Bangkok à l’arrivée, nous voici donc en Thaïlande pour le dernier joker du voyage : celui de Théo qui rêvait d’assister à un match de boxe thaïlandaise : la muy thaïe, qu’il pratique depuis quelques années. C’est donc pour ce soir dans l’un des deux stades mythiques de Bangkok…

Dernier joker car en effet, nous rentrons en France, plus tôt que prévu, mais heureux d’avoir fait un si beau voyage……et contents de rentrer au port…pour préparer les prochains voyages autour du monde ou de la maison…..

Dès le 26 janvier, on pourra donc se parler de vive voix à la Dronnière, mais nous serons un temps sans connection internet car les corbeaux ne desservent que le courrier papier !!! A nos plumes et bogophones donc pour les quelques jours avant la clôture des vœux officiels de 2011 !!!

Les semelles de vent, en phase de devenir les semelles de ..boue…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Du 31 décmbre 2010 au 12 janvier 2011 : Voyage à Tokyo, départ à Kyoto, retour à Tokyo...

Tout d'abord un énorme ARIGATO GOZAÏMASU à Sachiko, Masukazu, Akihiro et Goal le chien pour l'accueil incroyable qu'ils nous ont réservé !!!!! Accueil à l'aéroport le soir du 31 décembre, repas traditionnels, visites dans les temples, dans la ville, restaurant sushis tournants...avant d'oser nous lacher seuls dans Tokyo ...et tant et plus...qu'on n'en saurait conter !!! Ha si..la soirée kimono pour Manon avec la maman de Sachiko, ex professeur de cette tradition toujours vivante : l'art du kimono !!!

Les fêtes de fin d'année et d'accueil de la suivante consiste à aller prier au temple pour faire ses voeux...foules immenses dans lesquelles nous nous sommes fondus avec délices dans les odeurs d'encens, la délicatesse des mets préparés dans l'enceinte des temples....sur les conseils de Sachiko nous nous sommes aspergé la tête de fumée d'encens pour tenter de devenir plus sages. Vu les quantités d'encens, nous espérons progresser un petit peu dans la voie de la sagesse en 2011...On verra bien...

 

 

Découverte à chaque instant de la culture et du mode de vie japonais... le passé et le présent cohabitent sans folklore. De nombreuses jeunes filles portent avec bonheir les tenues traditionnelles dans les quartiers les plus hi tech de la vlle ...Les jeunes gens célèbrent l'arrivée de la nouvelle année en allant en groupe saluer le lever du soleil sur le Mont Fuji...

Nous avons passé des journées à déambuler dans les temples de Tokyo et Kyoto, d'une beauté indescriptible, dans une ambiance zen au sens propre du terme et à la fois bon enfant car les japonais aiment se ballader en famille ou en groupe ..ils prient,mangent et rient de bon coeur. Avec plus de temps et avec quelques degrés de plus j'aurais aimé rester assise à rien faire d'autre qu'à écouter, regarder, sentir, lire dans les jardins des temples, des heures. Puis le soir , on peut fignoler le tout en prenant un bain japonais ..reminiscence pour nous des hot pots islandais...

Question gastronomie, ils se défendent bien aussi !!! Produits de la mer archi frais...Restau très amusants ou les sushis, makis et autres gourmandises défilent sur des tapis roulants ou vous n'avez qu'à les attraper..L'addition se calcule au nombre de soucoupes empilées devant vous. Ma, le mari de Sachiko est un vrai cordon bleu qui nous a mijoté tous les bons vieux plats ...

Découverte de quelques musées : festival de dessins, peintures et caligraphies , costumes de samouraïs, tissus de kimonos dune beauté incroyable, reconstitutions de quartiers anciens et centaines de statues de Bouddha de face et de profil, couché, debout et assis...

Un séjour très intense qui aurait de quoi nous faire tourner la tête tant le quotidien est surprenant : prendre le métro dans Tokyo est une expérience en soi....peu d'indication en anglais - sauf dans le tout centre ville, consignes sonores en japonais ...nous étions bien contents d'être si bien conseillés par nos amis !!!

 

Manon , Sachiko et sa maman......

 

 

 Tout celà se partage aussi en photos ...qui vous seront livrées dès dans quelques jours de Bangkok ...car là tout de suite, nous achevons le séjour suivant à savoir le séjour cambodgien et partons pour un dernier repas khmer avec notre très cher chauffeur de tuk tuk...la perle des perles ....

Donc je vous laisse haleine pour le récit du spectaculaire Cambodge . Dans deux ou trois jours avec les photos du Japon aussi , promis.

On vous embrasse gozaimasu....

Et encore un énorme merci aux Sekura !!!

Les semelles de vent.

 

 

 

 

 

 

Hola ! Que tal !

 

  Aujourd'hui juste un mot rapide , le même sur les deux blogs car la journée est une journée chargée...Nous quittons notre chère Amérique Latine (sans le tee shirt de Gustavo !!désolée je n' ai pas trouvé ...sauf un qui était hors de prix !!!).

Pour partager avec vous ..un rapide bilan de ca qu'on a aimé ou pas.....

En Argentine :

On a aimé l'asado de Clément , Théo a aimé les herbes à maté (infusion des gauchos qui sont les cow boys locaux et non ce que certains pourrainet croire, Manon a aimé les chats et les chiens partout dans les rues et auberges, Patrick a aimé le parc automobile, on a aimé la Quebrada de Humahuaca, Théo a aimé la ville de Salta...

On a aimé moyen ou pas du tout: les argentins au volant.... 

Au Chili:

On a aimé : A La Serena : se baigner dans le Pacifique, voir les loups marins et les pélicans dans le port de Coquimbo, voir la lune et les étoiles à Mamalluca,

 

 

rencontrer Alba, Santiago et Raquel famille espagnole en tournée mondiale . A Valparaiso (:tout et bon à prendre , y a rien à jeter) : la maison de Pablo Neruda, le bar des marins "La Playa", les collines aux maisons colorées, la gentillesse des habitants .....à Santiago : le mur des disparus, les marchés aux poissons et aux légumes, le Cerro San Cristobal...et n 'oublions surtout pas partout ...le vin chilien !!!

 

Hommage aux disparus ....entre 1973 et 1990...3 075 noms sur le mur du cimetière de Santiago........

 

 

On a aimé moyen ou pas du tout : le retour brutal à la vie occidentale...

 

Je sais Marine, ça manque de détails...Mais au retour on te fera un grand asado à la campagne et on te racontera tous les détails jusqu'à ce que tu demandes grâce...D'ici là révises ton tango ....

Bon c'est pas tout ça mais on file à Tokyo ce soir ..d' où nous vous souhaiterons une bonne année.....et nous vous annonçons d'ores et déjà un retour anticipé mais on ne sait pas vraiment quand .....c'est la banque qui va dire ...

On vous embrasse tous bien fort....et encore un grand merci pour vos gentils messages sur le blog ou nos mails qui nous font toujours très plaisir !!

Les semelles de vent